Правительство Литвы, по сообщениям, попросило Тайвань переименовать его представительство в Вильнюсе до 1 октября — Дня национального праздника Китая, что выявило цену его усилий по восстановлению отношений с Пекином. Министр иностранных дел Кестутис Будрис заявил, что сообщения были неточными, но отказался уточнять содержание.
По данным литовских СМИ, заместитель министра иностранных дел Видмантас Вербицкас и дипломат Ричардас Шлепавичюс встретились с представителем Тайваня Констанс Ван 24 сентября и передали неофициальный документ с просьбой о смене названия в течение недели.
Офис открылся в 2021 году под названием Тайваньское представительство в Литве, необычная формулировка, поскольку большинство неофициальных представительств используют Тайбэй. Пекин воспринял это название как подразумевающее отдельный статус государства и отреагировал, понизив уровень отношений, отозвав дипломатов и ограничив некоторую торговлю.
Сообщается, что литовский документ утверждал, что название препятствует экономическим связям с Тайванем и создает проблемы для бизнеса. Это рассуждение предполагает, что Вильнюс теперь рассматривает символический выбор не только как спор с Китаем, но и как практическую нагрузку для компаний, стремящихся к предсказуемым азиатским отношениям.
Заместитель министра иностранных дел Тайваня Чэнь Мин-чи заявил, что планов переименовывать офис нет. Пресс-секретарь Сяо Гуанвэй добавил, что существующее название было результатом тщательных консультаций и консенсуса между двумя правительствами, что делает односторонние изменения политически сложными.
Правящая коалиция Литвы, находящаяся у власти с 2024 года, стремилась наладить отношения с Пекином, не отказываясь формально от Тайваня. Проблема заключается в последовательности: уступка, требуемая до национального дня Китая, в Тайбэе будет расценена как давление, а в Пекине — как проверка намерений Литвы.
Будрис теперь должен примирить три цели, которые нелегко совмещаются: восстановить дипломатический доступ к Китаю, защитить литовские компании и сохранить доверие Тайваня. Следующим сигналом станет то, будет ли Вильнюс подавать официальную просьбу, предлагать согласованную альтернативу или оставит название офиса без изменений.
