China

China pide a India contener la nueva fricción fronteriza y preservar el deshielo

Pekín invoca los entendimientos bilaterales después de que nuevos incidentes en la frontera disputada amenazaran con revertir la mejora de las relaciones.

Audio Dispatch

Escuchar este artículo

Listo para escuchar

China pidió a India que ayude a mantener la paz y la estabilidad en la frontera disputada después de que nuevos incidentes amenazaran una mejora reciente de las relaciones bilaterales. El llamado muestra cuán rápido los acontecimientos territoriales pueden poner a prueba el avance diplomático.

El portavoz Guo Jiakun dijo que Pekín espera que India trabaje “en la misma dirección” y aplique conjuntamente los entendimientos alcanzados. También sostuvo que China respeta estrictamente los acuerdos relevantes que regulan la conducta en las zonas fronterizas.

La formulación distribuye responsabilidad sin revelar el lugar, la magnitud ni la causa inmediata de los nuevos enfrentamientos. Señala que Pekín busca gestionarlos mediante los mecanismos militares y diplomáticos existentes, evitando que dominen el resto de la relación.

La paz fronteriza es la base de cualquier deshielo duradero. Incluso cuando mejoran el comercio, las reuniones de alto nivel o la cooperación multilateral, los encuentros entre patrullas y las reivindicaciones territoriales pueden restaurar rápidamente la desconfianza y la presión política interna.

El pedido chino tiene así un sentido preventivo. Cumplir acuerdos anteriores supone controlar fuerzas de primera línea, mantener las comunicaciones y evitar acciones que alguno de los gobiernos interprete como intento de modificar la situación sobre el terreno.

Para India, la cooperación debe equilibrarse con su exigencia de que la estabilidad no signifique aceptar reclamos chinos. Nueva Delhi evaluará probablemente el llamado según la correspondencia entre la conducta de Pekín y su afirmación pública de respetar las reglas.

El objetivo inmediato es reducir tensiones, no resolver definitivamente la frontera. Si se contienen los incidentes, ambos gobiernos podrán proteger la recuperación general; si persisten, la frontera volverá a ser el principal obstáculo para el compromiso político y económico.