欧洲

瑞士选民否决收紧中立规则,保留与北约合作空间

最终结果显示,所有州均反对这项宪法倡议,反对率为70.2%;该倡议原本将限制瑞士自主制裁以及和平时期同军事联盟的合作。

Audio Dispatch

收听本文

可以开始收听

瑞士选民明确否决了一项旨在以更狭窄方式界定国家中立地位的宪法倡议。联邦最终结果显示,70.2%的选民投下反对票,而且该提案在全国26个州全部失利。

这项提案原本要把瑞士的中立定义为永久且武装的中立。除非瑞士已经遭到攻击,或针对瑞士的攻击正在准备之中,否则瑞士不得加入军事或防务联盟,也不得与其合作。

该倡议还规定,若没有联合国安理会批准,伯尔尼不得参与针对交战国的制裁。提案被否决后,政府仍可按照具体情况逐项决定是否采取经济制裁。

右翼瑞士人民党和“支持瑞士”组织支持这项改革。他们认为,瑞士采纳欧盟对俄罗斯的制裁并扩大同北约的接触,已经削弱了瑞士作为独立调解者的可信度。

联邦政府、议会以及几乎所有其他主要政党都反对这一改变。外交部长伊尼亚齐奥·卡西斯表示,投票结果并非反对中立,瑞士会继续保持中立,同时保留维护自身安全的能力。

卡西斯说,现行框架允许瑞士在有助于国家安全时同伙伴合作,而瑞士安全也依赖邻国与欧洲的稳定。反对者警告,如果必须等到攻击迫近才准备,时间将严重不足。

此次投票保留了瑞士自1815年中立地位获国际承认以来逐步形成的灵活做法。伯尔尼仍不加入军事联盟,但可以继续同北约伙伴训练,并选择性配合制裁措施。