中东

再遭弹道导弹袭击后,阿联酋暂停与伊朗贸易

无限期停止贸易和金融交易切断了伊朗的一条重要商业通道;与此同时,导弹警报、油轮袭击和霍尔木兹海峡限制不断升级。

Audio Dispatch

收听本文

可以开始收听

新一轮弹道导弹袭击触发全国避险警报后,阿拉伯联合酋长国暂停了与伊朗的所有贸易和金融交易。此举对一项没有期限的商业关系实施禁运,而这项关系曾是伊朗连接外部市场最重要的渠道之一。

两枚导弹周二深夜落入波斯湾。阿联酋国防部称评估显示,导弹瞄准了海上交通,但目标究竟是阿联酋船只还是该国领海仍不清楚。伊朗否认向阿联酋发射导弹。

阿联酋外交部表示,暂停措施将持续至另行通知,同时重申致力于对话、合作与地区一体化。冲突初期两国大部分贸易已停止,但随着敌对行动缓和,部分海上贸易于6月下旬恢复。

经济影响不只涉及两国自产商品,因为阿联酋一直是伊朗获取第三国产品和使用商业基础设施的转口中心。战前,阿联酋提供伊朗超过30%的进口,价值约210亿美元,并接收其近13%的出口,价值约70亿美元。

海上袭击进一步损害了双边关系。过去两周,阿布扎比国有油气公司阿布扎比国家石油公司的四艘油轮遭到袭击;自冲突开始以来,该公司近20艘船只被导弹或无人机击中。这些事件造成1人死亡、20人受伤。

控制霍尔木兹海峡的航运仍是伊朗在战争中的最大战略筹码。和平时期,全球交易的石油和天然气有五分之一经过这一航道,但周二只有10艘船通过,不到敌对行动前正常数量的十分之一。

美国与以色列于2月28日发动战争,公开目标包括改变伊朗政权和终止其核计划,但冲突越来越集中于海峡。美国总统唐纳德·特朗普坚称航道保持开放并正常运行,伊朗军队则继续袭击与美国海湾伙伴有关的船只和基础设施。

禁运使严厉制裁、封锁以及美国可能采取的新经济措施进一步叠加。伊朗今年通胀率预计接近70%,经济将萎缩5.4%,本币也已跌至历史低点。此举同样给阿联酋带来风险,因为其商业、金融、旅游和投资模式依赖地区稳定。